Chansons à messages cachés

The dark side

I have lived in darkness
For all my life, I've been pursued
You'd be afraid if you could feel my pain
And if you could see the things I am able to see

Break me out, break me out
Let me flee
Break me out, break me out
Set me free

I hail from the dark side
For all my life, I've been besieged
You'd be scared living with my despair
And if you could feel the things, I am able to feel

Break me out, break me out
Let me flee
Break me out, break me out
Set me free

Break me out, break me out
Let me flee
Break me out, break me out
Set me free
Save me from the dark side
Break me out, break me out
Set me free

Traduction française (par IA)

J'ai vécu dans les ténèbres
Toute ma vie, j'ai été poursuivi
Tu aurais peur si tu pouvais ressentir ma douleur
Et si tu pouvais voir les choses que je peux voir

Libère-moi, libère-moi
Laisse-moi fuir
Libère-moi, libère-moi
Libère-moi

Je viens du côté obscur
Toute ma vie, j'ai été assiégé
Tu serais effrayé de vivre avec mon désespoir
Et si tu pouvais ressentir les choses que je peux ressentir

Libère-moi, libère-moi
Laisse-moi fuir
Libère-moi, libère-moi
Libère-moi

Libère-moi, libère-moi
Laisse-moi fuir
Libère-moi, libère-moi
Libère-moi

Sauve-moi du côté obscur
Libère-moi, libère-moi
Libère-moi

Analyse

« Je viens du côté obscur
Toute ma vie, j'ai été assiégé
Tu serais effrayé de vivre avec mon désespoir
Et si tu pouvais ressentir les choses que je peux ressentir

Libère-moi, libère-moi
Laisse-moi fuir
Libère-moi, libère-moi
Libère-moi

Sauve-moi du côté obscur
Libère-moi, libère-moi
Libère-moi »

Un aveu honnête de Matt Bellamy : Il est un agent, depuis « toujours » : « Je viens du côté obscur ». Et il appelle à l’aide pour qu’on le libère. Bien-sûr il s’agit sans doute toujours de la fonction cathartique : lister la plupart des états psychiques des agents pour différentes raisons utilitaires. Néanmoins, je me dois de prendre son appel à l’aide au premier degré car il est peut-être réel. Et donc je fais ma partie : un pas en direction de la libération. La sienne, la mienne, celle de tous.

Quand on regarde le clip (téléchargeable ici , 9 Mo), une autre interprétation devient possible. Il s’agit d’un homme qui certes, est averti de l’existence du surhomme mais décide de laisser tomber « le dark side » : la plaque d’immatriculation « dark side » qui tombe au tout début du clip. Il conduit une voiture de course qui symbolise peut-être sa force, sa puissance ou la vitesse de son esprit c’est-à-dire son intelligence. Mais le surhomme ne va certainement pas le laisser faire et la traque, la persécution implacable commence. On voit donc apparaitre le surhomme sous la forme d’un monstre terrifiant qui cherche à le détruire. Puis on voit la voiture de course réussir à rentrer dans la bouche puis dans le cerveau du surhomme laissant entendre (1) soit que le résistant en comprend la logique (2) soit qu’il est lui-même intégré au cerveau du surhomme : gain en pouvoir, influence, autorité ? Puis il ressort et semble croiser de nombreux surhommes, la traque reprend puis il atteint une ville avec des gratte-ciels (métaphore de New-York ? de l’ONU ?). A vrai dire, je n’ai pas le temps d’analyser en détail la symbolique de ce merdier mais il est clair que le clip montre une réalité proche de celle que je perçois : des persécutions plus ou moins reliées à la notion d’influence. Pourquoi ne pas chercher à extraire plus de sens et analyser plus en détail cette vidéo, ces textes ? Ma foi, la clé pourrait bien y être dissimulée ? La monstruosité de ce que j’endure depuis si longtemps fait que la solution ne se trouve pas dans les constructions cognitives des autres, les labyrinthes de leur monde pourri que je devrais prendre au sérieux… La solution, la vérité est à chercher en soi et pas ailleurs. Rien de leur monde de merde ne peut avoir de la valeur ou de l’intérêt à mes yeux. Et c’est aussi comme cela qu’on gagne en calme, en paix et en force intérieure : quand on a définitivement abandonné l’idée de trouver une quelconque vérité dans le monde extérieur. Je le répète : la vérité est à chercher en soi. Et pas ailleurs.

Avec le recul d’une semaine dans l’écriture de cette analyse, il m’apparait encore plus évident que cette chanson décrit très précisément ma situation et celles des gens dans le même cas que moi. Mais avec une énorme nuance : je n’ai jamais été « coté dark side », je ne viens pas « du dark side » et je n’ai donc jamais eu à abandonner, à laisser tomber ce fameux « dark side ». Je n’ai jamais participé à leur saloperie et je reste tout à fait ignorant de leur monde de ténèbres et donc j’en suis réduit à faire des suppositions. Pourquoi existe-il cette nuance ? Je ne sais pas…

Continuer la lecture vers la chanson suivante Supremacy.

Viafx24, le 10 juillet 2025